Votre dernier album studio est sorti en 2004. Que s'est-il passé depuis ?

Après une grande tournée pour Razorbliss, nous avons décidé de faire une pause créative.En plus de cela, nous avons décidé de ne plus travailler avec Century Media et toutes les démarches pour rompre notre contrat et les négociations avec d'autres labels nous a pris beaucoup plus de temps que prévu.

Pourquoi avez-vous décidé de sortir un album live ?

Nous avons fait ces enregistrements en 2004 durant notre tournée semi-acoustique avec The Gathering et nous planifiions toujours de le sortir mais avec le tout les problèmes de changement de label, nous n'en avions pas la possibilité. Comme ces enregistrements sont quelque chose de très spécial pour chacun d'entre nous, nous avons voulu les partager avec nos fans aussitôt que possible - et les voici ! J

Peux-tu nous en dire plus sur ce cd ?

Le défi de cette tournée semi-acoustique était de donner à nos chansons une forme très différente. Nous ne voulions pas seulement jouer les chansons plus douces, mais nous avons essayé d'arriver "au cœur" des chansons et les laisser ensuite "monter" de nouveau avec cet arrangement semi-acoustique. Invanity contient des chansons de Jade, Serpentine et Razorbliss, une reprise très intéressante de Slayer "Dead skin mask" que nous avons transformé dans une version très trippy et comme bonustrack nous avons enregistré "The wipping song" de Nick Cave en un duo avec Johan Edlund de Tiamat.

Le concert, que nous avons utilisé pour l'album, a été enregistré dans une belle église à Berlin (Passionskirche). Il y avait une atmosphère étonnante, cela a aussi aidé à faire ces enregistrements si personnels et émotionnels.

Votre prochain album studio va sortit en 2008/2009. Peux-tu nous dire quelques mots sur le son qu'il aura ?

Je pense que nous irons plus aux extrêmes... Razorbliss était vraiment un album direct très approprié pour le live. D'une part, l'album suivant retournera aux racines, avec des éléments plus sphériques comme sur le Jade, mais d'autre part, il y aura aussi un peu d'éléments plus durs, avec beaucoup plus de guitares, que sur les précédents. Donc ce ne sera pas un album très accessible mais sera toujours complètement du Flowing Tears.

J'ai entendu dire que ta façon de chanter est un peu plus agressive que par le passé, avec des grunts ...

Les grunts "se sont développés" pendant notre tournée avec Samael. Quand nous étions en Pologne, il y avait un concert, avec seulement des "die-hard-death-metal-fans" dans l'auditoire, qui ne voulaient pas voir de groupes à chants féminins. Donc j'ai commencé à grunter les choeurs, juste pour voir les réactions et cela a marché parfaitement... Ainsi au cours de cette tournée, nous avons découvert que cela convient très bon à certaines parties de nos chansons ; c'est pourquoi j'utilise toujours ces grunts pour des live et les réactions sont bonnes.

Quel est ton parcours musical et comment es-tu devenue chanteuse de metal ?

J'ai grandi avec "la bonne vieille musique rock" comme les Beatles,Yes, Queen.... Dans ma jeunesse, presque tous mes amis étaient metalleux, donc je suis entré dans ce style de musique très tôt. Mon père était musicien et technicien du son, donc j'étais sur beaucoup de concerts, depuis ma plus jeune enfance, rêvant toujours d'être un jour sur scène. Mais il m'a fallu une beaucoup de temps pour oser monter sur scène. Mais quand je l'ai fait, tout est allé très vite et une année plus tard, j'ai rejoint Flowing Tears.

Quelles sont tes influences ?

Quand j'ai commencé à chanter, c'était Flowing tears qui était la plus grande influence pour moi. De nos jours j'apprécie vraiment des chanteuses comme Anneke ven Giersbergen et Lisa Gerrard. Un de mes chanteurs préférés sera toujours Freddy Mercury...

Il y a beaucoup de groupesqui m'inspirent, mais particulièrement Anathema, The Gathering et Dead Can Dance.

Que penses-tu des autres groupes de metal à chanteuse ?

Je dois avouer, que je n'aime pas la plupart d'entre eux. Certains sont de grands musiciens et des gens sympas mais je ne peux pas supporter les chantsd'opéra et les trucs surproduits avec des milliers de choeurs, des cordes etc....

Mais il y a aussi certains, que j'aime : The Gathering, Lacuna Coil, Arch Enemy...

Comment s'est passé le Metal Female Voices Festival ?

C'était un grand concert avec une atmosphère étonnante. L'auditoire était juste stupéfiant. C'était un plaisir de jouer pour eux et aussi un plaisir de rencontrer ensuite des gens intéressant .

Quels sont vos projets ?

Ecrire et enregister le prochain album.

Un dernier commentaire ?

Ecoutez notre nouvel album "Invanity-Live in Berlin" . C'est un album très special pour nous et ce serait super de partager ces émotions avec vous. Si vous voulez vous pouvez laisser un commentaire sur notre site (www.flowingtears.de )  ou notre myspace (http://www.myspace.com/flowingtearsofficial   , www.myspace.com/helenvogt ).